{
    "These credentials do not match our records.": "ایمیل یا رمز عبور نادرست است.",
    "Your account has been deactivated.": "حساب شما غیرفعال شده است.",
    "Role created.": "نقش ایجاد شد.",
    "Role status updated.": "وضعیت نقش به‌روز شد.",
    "User created.": "کاربر ایجاد شد.",
    "User updated.": "کاربر به‌روز شد.",
    "User status updated.": "وضعیت کاربر به‌روز شد.",
    "Direct permissions updated.": "دسترسی‌های مستقیم به‌روز شد.",
    "You cannot record cash payment.": "شما مجاز به ثبت پرداخت نقد نیستید.",
    "A fingerprint is required for this payment method.": "برای این روش پرداخت اثر انگشت الزامی است.",
    "Add at least one replacement product.": "حداقل یک محصول جایگزین اضافه کنید.",
    "Advance activated. It will be deducted from the assigned monthly salary again.": "مساعده فعال شد و دوباره از حقوق ماهانه کسر می‌شود.",
    "Advance deactivated. It will no longer be deducted from monthly salary.": "مساعده غیرفعال شد و دیگر از حقوق ماهانه کسر نمی‌شود.",
    "Advance recorded.": "مساعده ثبت شد.",
    "Advance removed.": "مساعده حذف شد.",
    "Advance updated.": "مساعده به‌روز شد.",
    "All allocated bills must use the same currency.": "همه بل‌های تخصیص‌یافته باید یک ارز داشته باشند.",
    "Allocation amounts must be greater than zero.": "مبالغ تخصیص باید بیشتر از صفر باشند.",
    "Allocation cannot exceed the bill due amount.": "تخصیص نمی‌تواند از مانده بل بیشتر باشد.",
    "Allocations cannot exceed the payment amount.": "تخصیص‌ها نمی‌توانند از مبلغ پرداخت بیشتر باشند.",
    "Another staff member is already enrolled on this device with the same ID number.": "کارمند دیگری با همین شماره شناسایی قبلاً روی این دستگاه ثبت شده است.",
    "At least one product is required for a sale.": "حداقل یک محصول برای فروش لازم است.",
    "At least one raw material line is required.": "حداقل یک خط مواد اولیه لازم است.",
    "Attendance device registered.": "دستگاه حضور ثبت شد.",
    "Attendance device updated.": "دستگاه حضور به‌روز شد.",
    "Attendance recorded manually.": "حضور به‌صورت دستی ثبت شد.",
    "Bill currency must match the allocation currency.": "ارز بل باید با ارز تخصیص یکسان باشد.",
    "Bank": "بانک",
    "Cancelled": "لغو شده",
    "Cancelled expenses cannot be edited.": "مخارج لغو شده قابل ویرایش نیستند.",
    "Cannot delete a category that has expenses.": "دسته‌ای که مخارج دارد را نمی‌توان حذف کرد.",
    "Cash customer": "مشتری نقدی",
    "Cash payment is only allowed for the walk-in cash customer.": "پرداخت نقد فقط برای مشتری نقدی حضوری مجاز است.",
    "Cash": "نقد",
    "Bill payment amount is required when payment currency differs from the bill.": "وقتی ارز پرداخت با بل متفاوت است، مبلغ پرداخت بل الزامی است.",
    "Cannot sell more packs than the remaining order quantity.": "نمی‌توانید بیشتر از مقدار باقی‌مانده سفارش بفروشید.",
    "Contract saved.": "قرارداد ذخیره شد.",
    "Contract updated.": "قرارداد به‌روز شد.",
    "Customer order cancelled.": "سفارش مشتری لغو شد.",
    "Customer order recorded.": "سفارش مشتری ثبت شد.",
    "Customer order updated.": "سفارش مشتری به‌روز شد.",
    "Customer payment recorded.": "پرداخت مشتری ثبت شد.",
    "Customer registered.": "مشتری ثبت شد.",
    "Customer status updated.": "وضعیت مشتری به‌روز شد.",
    "Customer updated.": "مشتری به‌روز شد.",
    "Designation created.": "سمت ایجاد شد.",
    "Designation status updated.": "وضعیت سمت به‌روز شد.",
    "Device enrollment removed.": "ثبت دستگاه حذف شد.",
    "Device not found or staff not enrolled on this device.": "دستگاه یافت نشد یا کارمند روی این دستگاه ثبت نشده است.",
    "Discount cannot exceed the total amount.": "تخفیف نمی‌تواند از مبلغ کل بیشتر باشد.",
    "Each bill can only appear once in allocations.": "هر بل فقط یک‌بار در تخصیص‌ها می‌تواند باشد.",
    "Each pack can only be exchanged once.": "هر بسته فقط یک‌بار قابل تعویض است.",
    "Each pack can only be returned once.": "هر بسته فقط یک‌بار قابل مرجوعی است.",
    "Enter a base unit when the conversion factor is greater than 1.": "وقتی ضریب تبدیل بیشتر از ۱ است، واحد پایه را وارد کنید.",
    "Enter a weight for each pack.": "وزن هر بسته را وارد کنید.",
    "Exchange rate is required when payment currency differs from the bill.": "وقتی ارز پرداخت با بل متفاوت است، نرخ ارز الزامی است.",
    "Expense cancelled.": "مخارج لغو شد.",
    "Expense category created.": "دسته مخارج ایجاد شد.",
    "Expense category deleted.": "دسته مخارج حذف شد.",
    "Expense category status updated.": "وضعیت دسته مخارج به‌روز شد.",
    "Expense category updated.": "دسته مخارج به‌روز شد.",
    "Expense date sheet created.": "برگه روز مخارج ایجاد شد.",
    "Expense recorded.": "مخارج ثبت شد.",
    "Expense updated.": "مخارج به‌روز شد.",
    "Factory product created.": "محصول کارخانه ایجاد شد.",
    "Factory product status updated.": "وضعیت محصول کارخانه به‌روز شد.",
    "Factory product updated.": "محصول کارخانه به‌روز شد.",
    "Factory unit created.": "واحد کارخانه ایجاد شد.",
    "Factory unit status updated.": "وضعیت واحد کارخانه به‌روز شد.",
    "Factory unit updated.": "واحد کارخانه به‌روز شد.",
    "Generate salaries for this month before recording payment.": "قبل از ثبت پرداخت، حقوق این ماه را تولید کنید.",
    "Important leave": "مرخصی مهم",
    "Insufficient raw material stock for :product.": "موجودی مواد اولیه برای :product کافی نیست.",
    "Insufficient supplier credit for this currency.": "اعتبار تأمین‌کننده برای این ارز کافی نیست.",
    "Leave application registered.": "درخواست مرخصی ثبت شد.",
    "Leave application removed.": "درخواست مرخصی حذف شد.",
    "Leave application updated.": "درخواست مرخصی به‌روز شد.",
    "Mobile Money": "پول موبایل",
    "Monthly salary paid with fingerprint.": "حقوق ماهانه با اثر انگشت پرداخت شد.",
    "Monthly salary recorded manually.": "حقوق ماهانه به‌صورت دستی ثبت شد.",
    "Monthly salary recorded with fingerprint.": "حقوق ماهانه با اثر انگشت ثبت شد.",
    "No open bills for this customer.": "بل باز برای این مشتری وجود ندارد.",
    "No recipe defined for this factory product.": "فرمول تولید برای این محصول تعریف نشده است.",
    "One or more bills do not belong to this supplier.": "یک یا چند بل متعلق به این تأمین‌کننده نیست.",
    "Other": "سایر",
    "Paid": "پرداخت شده",
    "Pending": "در انتظار",
    "One or more packs were already returned or exchanged.": "یک یا چند بسته قبلاً مرجوع یا تعویض شده است.",
    "One or more packs were already returned.": "یک یا چند بسته قبلاً مرجوع شده است.",
    "One or more products could not be found on this sale.": "یک یا چند محصول در این فروش یافت نشد.",
    "Only draft salary records can be edited.": "فقط پیش‌نویس‌های حقوق قابل ویرایش هستند.",
    "Only in-process production can be completed.": "فقط تولید در جریان قابل تکمیل است.",
    "Only pending or in-process production can be completed.": "فقط تولید در انتظار یا در جریان قابل تکمیل است.",
    "Cannot produce more than this job quantity after materials were already recorded.": "پس از ثبت مواد اولیه نمی‌توان بیشتر از مقدار این کار تولید کرد.",
    "Only pending production can be started.": "فقط تولید در انتظار قابل شروع است.",
    "Only product sales can be edited.": "فقط فروش محصول قابل ویرایش است.",
    "Only product sales can be exchanged.": "فقط فروش محصول قابل تعویض است.",
    "Only product sales can be returned.": "فقط فروش محصول قابل مرجوعی است.",
    "Only ready items can be marked as delivered.": "فقط اقلام آماده را می‌توان تحویل‌شده علامت زد.",
    "Only ready order lines can be sold.": "فقط خطوط آماده سفارش قابل فروش هستند.",
    "Only regular sales can receive payments.": "فقط فروش‌های عادی می‌توانند پرداخت دریافت کنند.",
    "Only sold packs can be exchanged.": "فقط بسته‌های فروخته‌شده قابل تعویض هستند.",
    "Order item marked as delivered.": "قلم سفارش تحویل‌شده علامت خورد.",
    "Order line cancelled.": "خط سفارش لغو شد.",
    "Order line updated.": "خط سفارش به‌روز شد.",
    "Pack weight must be greater than zero.": "وزن بسته باید بیشتر از صفر باشد.",
    "Payment amount exceeds the bill due amount after exchange.": "مبلغ پرداخت پس از تبدیل ارز از مانده بل بیشتر است.",
    "Payment amount exceeds the sale due amount after exchange.": "مبلغ پرداخت پس از تبدیل ارز از مانده فروش بیشتر است.",
    "Payment recorded manually.": "پرداخت به‌صورت دستی ثبت شد.",
    "Payment recorded with fingerprint.": "پرداخت با اثر انگشت ثبت شد.",
    "Permanent staff member registered.": "کارمند دائم ثبت شد.",
    "Permanent staff member updated.": "کارمند دائم به‌روز شد.",
    "Permanent staff status updated.": "وضعیت کارمند دائم به‌روز شد.",
    "Permanent": "دائم",
    "Product quantity cannot be changed after packs were sold.": "پس از فروش بسته‌ها، تعداد محصول قابل تغییر نیست.",
    "Product recipe updated.": "فرمول محصول به‌روز شد.",
    "Production completed.": "تولید تکمیل شد.",
    "Production formula created.": "فرمول تولید ایجاد شد.",
    "Production formula updated.": "فرمول تولید به‌روز شد.",
    "Production quantity must be greater than zero.": "مقدار تولید باید بیشتر از صفر باشد.",
    "Production started.": "تولید شروع شد.",
    "Production started: :allocated for customer orders in process, :surplus extra in process for stock.": "تولید شروع شد: :allocated برای سفارشات مشتری در جریان، :surplus اضافه برای موجودی.",
    "Punch recorded.": "حضور ثبت شد.",
    "Punishment activated. It will be deducted from monthly salaries again.": "تنبیه فعال شد و دوباره از حقوق ماهانه کسر می‌شود.",
    "Punishment deactivated. It will no longer be deducted from monthly salaries.": "تنبیه غیرفعال شد و دیگر از حقوق ماهانه کسر نمی‌شود.",
    "Punishment recorded.": "تنبیه ثبت شد.",
    "Punishment removed.": "تنبیه حذف شد.",
    "Punishment updated.": "تنبیه به‌روز شد.",
    "Purchase has no supplier.": "خرید تأمین‌کننده ندارد.",
    "Purchase product created.": "محصول خرید ایجاد شد.",
    "Purchase product status updated.": "وضعیت محصول خرید به‌روز شد.",
    "Purchase product updated.": "محصول خرید به‌روز شد.",
    "Purchase recorded.": "خرید ثبت شد.",
    "Purchase supplier created.": "تأمین‌کننده ایجاد شد.",
    "Purchase supplier status updated.": "وضعیت تأمین‌کننده به‌روز شد.",
    "Purchase supplier updated.": "تأمین‌کننده به‌روز شد.",
    "Saraf created.": "صراف ایجاد شد.",
    "Saraf status updated.": "وضعیت صراف به‌روز شد.",
    "Saraf updated.": "صراف به‌روز شد.",
    "Purchase unit created.": "واحد خرید ایجاد شد.",
    "Purchase unit status updated.": "وضعیت واحد خرید به‌روز شد.",
    "Purchase unit updated.": "واحد خرید به‌روز شد.",
    "Purchase updated.": "خرید به‌روز شد.",
    "Quantity for :product cannot exceed stock on hand (:available).": "تعداد :product نمی‌تواند از موجودی (:available) بیشتر باشد.",
    "Quantity must be a whole number of packs.": "تعداد باید عدد صحیح بسته باشد.",
    "Quantity must be at least one.": "تعداد باید حداقل یک باشد.",
    "Recipe references a missing raw material.": "فرمول به ماده اولیه ناموجود اشاره دارد.",
    "Recalculated :count salary record(s) from attendance.": ":count رکورد حقوق بر اساس حضور و غیاب محاسبه مجدد شد.",
    "Return quantity cannot exceed the sold quantity for a product.": "تعداد مرجوعی نمی‌تواند از تعداد فروخته‌شده بیشتر باشد.",
    "Return recorded.": "مرجوعی ثبت شد.",
    "Return weight cannot exceed the sold weight for the selected quantity.": "وزن مرجوعی نمی‌تواند از وزن فروخته‌شده بیشتر باشد.",
    "Return weight must be greater than zero.": "وزن مرجوعی باید بیشتر از صفر باشد.",
    "Salary for this month has already been paid.": "حقوق این ماه قبلاً پرداخت شده است.",
    "Salary updated for :name.": "حقوق :name به‌روز شد.",
    "Sale payment recorded.": "پرداخت فروش ثبت شد.",
    "Sale recorded and paid in cash.": "فروش ثبت شد و نقد پرداخت شد.",
    "Sale updated.": "فروش به‌روز شد.",
    "Sales with payments cannot be edited.": "فروش‌های دارای پرداخت قابل ویرایش نیستند.",
    "Select a supplier before recording a payment.": "قبل از ثبت پرداخت، تأمین‌کننده را انتخاب کنید.",
    "Select a valid Shamsi salary month.": "ماه حقوق شمسی معتبر انتخاب کنید.",
    "Select at least one pack to return.": "حداقل یک بسته برای مرجوعی انتخاب کنید.",
    "Select at least one product to exchange.": "حداقل یک محصول برای تعویض انتخاب کنید.",
    "Sick leave": "مرخصی استعلاجی",
    "Staff enrolled on device.": "کارمند روی دستگاه ثبت شد.",
    "Supplier credit applied.": "اعتبار تأمین‌کننده اعمال شد.",
    "Supplier payment recorded.": "پرداخت تأمین‌کننده ثبت شد.",
    "Temporary staff member registered.": "کارمند موقت ثبت شد.",
    "Temporary staff member updated.": "کارمند موقت به‌روز شد.",
    "Temporary staff status updated.": "وضعیت کارمند موقت به‌روز شد.",
    "Temporary": "موقت",
    "The selected staff member does not exist.": "کارمند انتخاب‌شده وجود ندارد.",
    "This contract can no longer be edited.": "این قرارداد دیگر قابل ویرایش نیست.",
    "This contract is not ready for payment.": "این قرارداد برای پرداخت آماده نیست.",
    "This line cannot be cancelled.": "این خط قابل لغو نیست.",
    "This line cannot be edited.": "این خط قابل ویرایش نیست.",
    "This order cannot be cancelled.": "این سفارش قابل لغو نیست.",
    "This order cannot be edited.": "این سفارش قابل ویرایش نیست.",
    "This product already has a production formula.": "این محصول از قبل فرمول تولید دارد.",
    "This purchase cannot be edited because payments have been recorded.": "این خرید به‌دلیل ثبت پرداخت قابل ویرایش نیست.",
    "This salary has already been paid.": "این حقوق قبلاً پرداخت شده است.",
    "This staff member is already enrolled on the selected device.": "این کارمند قبلاً روی دستگاه انتخاب‌شده ثبت شده است.",
    "Total weight must be greater than zero.": "وزن کل باید بیشتر از صفر باشد.",
    "Unknown": "نامشخص",
    "Weight price cannot be negative.": "قیمت وزن نمی‌تواند منفی باشد.",
    "Weight price must be zero or greater.": "قیمت وزن باید صفر یا بیشتر باشد.",
    "You must confirm that payment was made to the staff member.": "باید تأیید کنید که پرداخت به کارمند انجام شده است.",
    ":count salary record(s) generated for :month.": ":count رکورد حقوق برای :month ایجاد شد.",
    "All active staff already have salary records for :month.": "همه کارمندان فعال از قبل رکورد حقوق برای :month دارند."
}